Искусство и мастерство «Оружейник — это художник, который создает произведение искусства и руководит рукой ремесленника», — говорил Жан Лепаж (1746-1834).
Дом «Форе Лепаж» объединяет под своей маркой самых талантливых мастеров ручной работы. Пушкари, литейщики, сварщики, слесари, полировщики, скульпторы, отливщики, резчики, граверы, инкрустаторы, позолотчики, шорники, мастера по производству футляров и кожгалантереи, ювелиры — все они участвуют в создании шедевров от «Форе Лепаж». Так, над знаменитой шпагой, подаренной горожанами графу Парижскому в 1841 году, трудились не менее пятнадцати мастеров. Верный этому принципу, дом «Форе Лепаж» и по сей день тщательно оберегает свои традиции и секреты ремесленного мастерства. В создание его продукции вносят вклад не только талантливые мастера, владеющие секретами ручного производства сумок, но и архитекторы, столяры, слесари, медники, художники-графики, дизайнеры, стилисты, модельеры-конструкторы, колористы, печатники…
Оружие и багаж Дом «Форе Лепаж» с самого своего создания не только производил огнестрельное и полировал холодное оружие, но и освоил искусство кожгалантереи. И на войне, и на охоте к оружию всегда прилагались чехлы, футляры для патронов, сумки для провизии и дичи, сапоги и другие аксессуары. Современная линия сумок — прямая наследница патронташей, ягдташей, лядунок, охотничьих торб, поясных сумок, патронных сумок… Все эти аксессуары для охоты и сегодня производятся в исторических мастерских дома «Форе Лепаж». Однако его коллекция вышла далеко за пределы этой области, обогатившись новыми орудиями соблазнения.